오늘 발견한 어플입니다.
마켓에서 trippo 로 검색하면 유료랑 무료 두개가 뜨는데, 오늘 소개해 드릴 어플은 무료 어플인
Trippo Mondo- Voice Translator 입니다.
실행해 보시면 직관적으로 바로 사용하실 수 있을겁니다.
아랍어, 힌두어, 일본어, 이탈리아어등 30여개국 언어가 지원되고,
음성은 20개국 언어가 지원됩니다. 왠만한 언어는 발음까지 나오니 좋네요...
아쉬운거는 한국어는 지원이 안된다는거...T.T
그래도 여행중에 긴급하게 필요한 회화는 영어로 집어 넣고 통역하고자 하는 나라 언어 선택하면 간단하게 이용할 수 있으리라 생각됩니다.
참고로, 심심해서 몇가지 해보니 기능은 괜찮은거 같습니다.
다만, 영어 문구를 넣을때 너무 실용영어틱하게 넣으면 번역이 좀 거시기 한거 같습니다.
예륻들어, 좀 깎아줄수 없나요?를 번역하기 위해서
Can you come down a little? 이라고 넣고 일본어로 번역하고 나서, 이 일본어 결과를 다시 복사해서 영어로 다시 번역하니
That can come under a little? 이라고 이상하게 번역을 하네요..
그래서, 좀더 직관적이고 심플하게 Can you give me a discount? 라고 넣고 일본어로 번역을 하고, 이를 다시 일본어에서 영어로 번역해보니 정확하게 Can you give me a discount? 라고 나오네요..
요런 식으로 가지고 놀면 재밌습니다.
참고로, 번역한 결과를 손으로 좀 오래 터치하면 결과값을 복사해서 다시 붙여넣기할 수 있다는건 아시죠??
한국어 지원만 되었다면 금상첨화였을텐데, 그래도 영어를 이용해서 각종 언어로 번역할 수 있어 괜찮은거 같습니다.
아 빨랑 여행가고 싶군요...
그럼 도움이 되셨길바랍니다....^^
본 포스팅이 유익하셨다면, "세계로~간다!!" 블로그를 구독하세요~
-> 
그리고 밑에 손가락에도 추천한방!!
